Vendredi 3 novembre 2006
Aujourd'hui c'est le jour de la culture, jour férié au Japon mais qui ne ressemble pas vraiment à un jour férié en France en témoignent nos factures ramassées dans la boite aux lettres ce matin et la cohue-bohue dans certains magasins. Il fait doux, une douceur pas du tout de saison. Je descends la rue qui nous mène tous les mercredis matin chez notre prof. de japonais. J'aime bien cette rue. Déjà parce qu'elle descend. Pas besoin de pédaler. Elle comporte encore quelques vieilles maisons en bois sombre. Des petits commerçants semblent être installés ici depuis longtemps : coiffeur, poissonnier, boucher, vendeur de petits gâteaux secs salés, vendeur d'épices, fleuriste, magasin de sabres, magasin de saké, petit bar/brasserie, sans oublier la brocante en tout bout de rue...tout y est, un vrai petit village. D'ailleurs contrairement aux grands magasins, aujourd'hui ils ont pour la plupart fermés boutiques. A signaler aussi les lampadaires, kitchs et colorés, un grand classique dans les rues de Tokyo.




















C'est dans une de ces maisons en bois qu'a vécu l'écrivaine Ichiyo Higuchi. Elle figure aujoud'hui sur tous les billets de 5000 yens.
Je quitte cette rue calme pour arriver sur le centre commercial LaQua. Le contraste est frappant. Un énorme montre pousse des cris stridents.
Et puis je termine ma petite ballade en passant dans le quartier de Jimbocho pour vérifier qu'il y a toujours autant de monde chez les libraires.
Samedi 28 octobre 2006
Petite balade aujourd'hui sous le soleil dans la préfecture de Yamanashi, pas bien loin du Mont Fuji. Cette région est connue pour ses vignes. Nous avons visité le domaine du Château Mercian. Ca sonne bien français mais c'est une invention japonaise qui provient de "merci", en gros, le propriétaire nous explique que ça désigne une personne qui remercie. Ca aurait du être donc "Chateau remerciant" si j'ai tout compris. Ca n'a pas l'allure d'un château mais le vin est bon et il fait beau!
La_vigne















Notre guide débite un japonais dont on ne comprend que quelques mots : vin (il revient souvent celui là, c'est facile, ça se prononce "wine" à l'anglaise), rouge, blanc, rosé, France...Du coup on est pas bien attentif et l'on observe les vignes du voisin d'en face pour le moins étranges.
On suit notre guide et les pancartes.
















On note la petite touche française sur les bouteilles :
Puis comme prévu sur notre planning (et ici les programmes sont respectés à la minute près), on passe à la dégustation des différents vins fabriqués ici. On goute du blanc, du blanc, puis du rouge, du rouge et un autre rouge. Les japonais deviennent tout rouges. Et l'on sent que l'on a besoin d'un bon morceau de Père Toinou made in France.
















Au retour, tout le monde dormait dans le bus...mis à part, malheureusement, le guide qui avait encore des choses à raconter!
Jeudi 26 octobre 2006
Petite devinette : quels sont ces fruits?

Le gagnant ou la gagnante remportera un voyage de rêve au Japon (à noter que les frais de transport ne sont pas inclus;)
Dimanche 15 octobre 2006
Tous les samedis matins, c'est footing. C'est loin d'être une passion mais comme je ne sais pas encore dire "Bonjour, je voudrais jouer au volley dans votre club en loisir", je fais mon footing le samedi matin pour garder un minimum la forme en attendant de progresser en japonais. Mais il faut avouer qu'ici, le footing a des airs de vacances, on regarde le paysage et l'on se laisse guider. Direction le parc Ueno. Impossible de se perdre dans les multiples ruelles qui descendent sur le parc. Je peux lever la tête et suivre les fils électriques.
Où alors la baisser.
























J'arrive forcément dans le parc où je ne suis pas seule. Tortues, hérons, canards sont réveillés depuis bien longtemps. Les chats vagabonds aussi.
D'autres se sont levés plus tôt, trop tôt peut-être.
D'autres n'ont jamais quitté les lieux.Nombreux sont ceux qui lisent journaux ou romans et nombreux sont ceux qui méditent. Il faut dire que le champ de lotus s'y prète à merveille.












et certains dérivent sur le lac.
Il y a aussi ceux qui courent plus vite que moi mais je n'en parlerai pas. C'est surement parce que je prends le temps de réver, la tête dans les nuages.
Si j'ai le courage et les jambes je prolonge un peu le tour de parc en passant tout près d'un temple. Ca sent l'encens et quelques prieurs font sonner la grosse cloche.












Puis il faut indéniablement remonter. J'ai testé tous les chemins de retour, ils ont tous forcément une pente positive...
Jeudi 3 août 2006

Et oui ! Quatre mois déjà que nous sommes arrivés sur le sol japonais et le blog voit le jour seulement aujourd'hui!
Il y a d'abord eu les problèmes liés à l’installation d’internet dans notre apart (ça a bien pris trois mois). Puis il a fallu que je lise tous les blogs du web pour me donner une petite idée de ce qu’était un blog - j’ai d’abord attaqué ceux qui étaient relatifs au Japon puis je suis partie dans des blogs sur la cuisine, les trentenaires, les femmes en manque d’amour, en passant par les chiens et même les canevas -. Ensuite j’ai comparé plusieurs hébergeurs de blogs. J’ai écris à quelques « bloggeurs » pour avoir leur avis sur la chose. Et enfin, le titre…après de multiples hésitations, je suis retombée sur ma première idée « asoko », qui veut dire là-bas en japonais. Je ne connais pas beaucoup de mots en japonais mais celui-là fait partie de la leçon N°2…j’aurai voulu faire apparaître « Tokyo » (« la vie à Tokyo ») ou écrire en kanji (
彼処) ou encore trouver un jeu de mot (« Nippon ni mauvais »…plutôt mauvais je l’avoue) et j’ai aussi pensé à faire dans le basique (« le blog de JuJu »)…mais non je suis restée dans le classique.

Et puis je me dis que ce blog continuera peut être après le Japon…enfin je vais déjà essayer d’écrire régulièrement des petites notes essentiellement pour informer amis et famille de ce qui se passe chez nous, de l’autre côté du globe.

PS : je débute totalement dans le monde des blogs, je compte refaire à ma sauce la déco des pages de ce blog (non non la photo de nos deux tronches en une n'est pas définitive!) mais il va me falloir encore un peu de temps...patience...

Recherche

W3C

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0
qu'est ce qu'un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus