Il était parmi nous ce WE et ce fut l’occasion de refaire notre Izakaya fétiche, de pique niquer (malgré le temps menaçant),
de retrouver pleins d’amis, de faire un booling-party
(admirez le style!), 
de manger dans un resto où l’on nous accusait de trop boire, il fallait qu’au moins chaque personne prenne un plat (c’était plus une bouteille de vin blanc par personne sur la table !!),
de chanter comme des fous au karaoke,
de retourner dans notre restaurant de sushis préféré à Shimbashi (les trois papis sushiman commencent à nous connaître), et de lui préparer un bon petit repas le dimanche avec l’aide de suzuki-sensei. Elle a tenu à ce qu’Olivier soit là pour la dernière séance de cooking ! Je l’ai un peu forcé et finalement il a eu le droit à un million de « jozu desu ne» (ce qui veut dire "waouou qu'est ce que tu es doué" enfin je ne veux pas faire ma jalouse mais les japonais ont le "jozu" facile ; il suffit d’un « konichiwa » pour avoir un « jozu » !). Arnaud a préféré ne pas prendre parti entre la quiche aux champignons/poulet et celle aux haricots/lardons et je crois qu'il a bien fait sinon il ne rentrait pas aux States;)
par Julie et Olivier
publié dans :
Notre vie au quotidien
C’est le sport national, un peu comme le foot chez nous (le sumo reste le sport traditionnel mais comporte beaucoup moins de pratiquants). A la télé, il y a
forcément une chaîne qui montre du Yakyu (pour une fois, ça ne se dit pas besubolu !) et dans les ruelles de Tokyo, on croise souvent un enfant s’amusant avec son père à lancer et rattraper une
balle.
Comme on habite pas loin du Tokyo Dome, le temple du baseball où s’entraînent les Giants de Tokyo, nous sommes allés voir le match qui opposait les Giants de Tokyo à ceux d’Hiroshima (j’ai oublié leur petit surnom !). Je ne suis pas une fan de baseball et j’ai un peu du mal avec les règles (je ne sais jamais combien de fois le lanceur peut faire d’essais, s’il a réussi son coup ou si c’était à côté etc…) et puis il faut dire que je trouve ça vraiment lent.
J’ai donc passé plus de temps à observer les supporters dans les gradins ! Ils sont à fond, ils ont toujours (comme lors des matchs de volley) leurs boudins aux couleurs de l’équipe, l’écharpe, la casquette, toute la panoplie achetée dans les stands à l’entrée du
stade. Mais celles qui font le plus de sport dans le stade, ce sont les pompom-girls porte-bière à pression habillées aux couleurs fluo. Elles courent d’une tribune à l’autre avec leurs litres de
bière dans le dos, montant et descendant les marches ! Horrible le boulot !
Pour tout vous avouer on est parti avant la fin car le match s’éternisait un peu, mais l’on a passé une bonne soirée !
En revanche, j’ai beaucoup plus aimé le tournoi de mon labo. Là je ne parle pas des grands tournois inter-universitaire qui font la renommée de l’université…non non juste un tout petit tournoi entre labos, je pense même que c’était du soft-ball et non du base-ball. On est arrivé en finale mais on a perdu à 1 point le dernier match ! Ce fut une grosse déception pour le meneur de jeu! J’ai un peu mieux compris les règles et j’ai même entrevu pourquoi on pouvait aimer ce jeu (par contre, pour le gars de l’équipe qui se retrouve tout au bout du terrain et qui ne peut parler avec personne et qui n’a jamais de balle à rattraper car on ne les lance pas si loin, je ne conçois pas bien comment on peut apprécier de jouer à cette position !)
Comme on habite pas loin du Tokyo Dome, le temple du baseball où s’entraînent les Giants de Tokyo, nous sommes allés voir le match qui opposait les Giants de Tokyo à ceux d’Hiroshima (j’ai oublié leur petit surnom !). Je ne suis pas une fan de baseball et j’ai un peu du mal avec les règles (je ne sais jamais combien de fois le lanceur peut faire d’essais, s’il a réussi son coup ou si c’était à côté etc…) et puis il faut dire que je trouve ça vraiment lent.
J’ai donc passé plus de temps à observer les supporters dans les gradins ! Ils sont à fond, ils ont toujours (comme lors des matchs de volley) leurs boudins aux couleurs de l’équipe, l’écharpe, la casquette, toute la panoplie achetée dans les stands à l’entrée du
stade. Mais celles qui font le plus de sport dans le stade, ce sont les pompom-girls porte-bière à pression habillées aux couleurs fluo. Elles courent d’une tribune à l’autre avec leurs litres de
bière dans le dos, montant et descendant les marches ! Horrible le boulot !Pour tout vous avouer on est parti avant la fin car le match s’éternisait un peu, mais l’on a passé une bonne soirée !
En revanche, j’ai beaucoup plus aimé le tournoi de mon labo. Là je ne parle pas des grands tournois inter-universitaire qui font la renommée de l’université…non non juste un tout petit tournoi entre labos, je pense même que c’était du soft-ball et non du base-ball. On est arrivé en finale mais on a perdu à 1 point le dernier match ! Ce fut une grosse déception pour le meneur de jeu! J’ai un peu mieux compris les règles et j’ai même entrevu pourquoi on pouvait aimer ce jeu (par contre, pour le gars de l’équipe qui se retrouve tout au bout du terrain et qui ne peut parler avec personne et qui n’a jamais de balle à rattraper car on ne les lance pas si loin, je ne conçois pas bien comment on peut apprécier de jouer à cette position !)
Là on dirait que Yamazaki-kun lance la balle comme un enfant de deux ans, mais en fait, ne vous y trompez pas, c’est
très technique ; le bras fait trois tours avant de lâcher la balle qui part comme un boulet de canon (bon là je m’enflamme un petit peu…)
par Julie W.
publié dans :
Japon
Retour sur la Chine, dans un quartier qui nous a beaucoup plus : le vieux quartier. Il a certainement un autre nom mais nous ne l’avons pas retenu. En tout cas si vous visitez Shanghai il faut aller déambuler dans ses rues qui semblent être d’un autre âge, contraintes à se recroqueviller sur elles-mêmes, se protégeant de la ville moderne tout autour qui l’envahit, luttant contre sa démolition qui semble inévitable.
C’est un labyrinthe de ruelles remplies d’odeurs et de bruits : des enfants jouent à la toupie dans une grande bassine, des vieilles échoppes de toute part, trois petites dames assises sur un tout petit tabouret (semblable à celui utilisé par mamie Gabie pour traire les chèvres) discutent sur le trottoir, les maris, eux, sont debout et fument une cigarette, une odeur de poisson arrive à nos narines, un vélo tout rouillé est posé contre le mur, un homme vend quelques huîtres avec une rondelle de citron (la température extérieure ressentie est de 50°C, la fraîcheur de l’huître n’est pas vraiment garantie…), des numéros de partout sur les murs ce qui me rappelle la prison (je n’ai jamais fait de prison mais je ne sais pas pourquoi, je pensais à un détenu gravant tous les jours la date sur le mur…j’ai appris par la suite qu’il s’agissait de pubs : « pour faire réparer votre évier, composez ce num… »), un vendeur est assis sur ses pastèques, des habits sèchent au soleil suspendus sur des tiges en bambous traversant les rues, tout d’un coup une averse, des femmes sortent de toute part avec de grandes cannes pour retirer T-shirt et pantalons, nos tongs s’enfoncent dans le sol de la ruelle devenue boueuse...
Puis au tournant d’une rue, un trou…
On sent le quartier éventré, comme s’il venait de se prendre une bombe, et au milieu une Mercedes comme posée là pour faire une pub… le quartier est voué à disparaître avalé par des tours de bétons sans âme. Le gouvernement compte désengorger le centre-ville surpeuplé et ainsi améliorer les conditions de logement et promouvoir l’accession à la propriété de logements neufs. Ca c’est le slogan. En schématisant, il semble que le but soit d’avoir des centres-villes « tout propres » entendez par là « sans pauvres ». Nous avons vu un film très touchant sur le sujet, un film de Jia Zhang Ke, « Still life » (récompensé par un Lion d’Or à la Mostra de Venise l’an dernier). On y découvre l’ambiance des chantiers de démolition des habitations près du barrage des Trois-Gorges sur le fleuve Yangzi. Le contexte est certes légèrement différent de Shanghai et des grandes villes chinoises en général. En parlant avec Chen-kun, un chinois étudiant dans mon labo, j’apprends que ces délocalisations de famille entière n’ont pas que des mauvais aspects. Ses parents habitent dans une petite ville (c'est-à-dire d’environ 600 000 habitants) dans la province de Hunan. Ils ont perdu leur appartement car l’immeuble était jugé trop insalubre et ont été relogés dans une autre, tout neuf. Ils en sont très contents. Le cas est légèrement différent car contrairement aux grosses villes, ils ont été relogé dans le même quartier. Chen-kun me transmet ce lien pour me montrer que quelques fois, les habitants réussissent à ne pas faire détruire tout leur quartier, en effet les évictions forcées ont été interdites par le comité central du Parti Communiste Chinois fin 2003!
Un peu plus loin, les ruelles sont transformées en brocante à ciel ouvert. On y trouve de tout : des boites à thé, de vieilles pendules, des porcelaines, des baguettes chinoises, des coffrets ornés de lions dorés, des sabres, de vieilles photos de famille, des sculptures en bronze…
Et ce que l’on retrouve dans chaque échoppe : une panoplie d’objets à l’effigie de Mao Tsé-Toung. Cela va des babioles (briquets, montres, réveil rouge…), à la statue, en passant par le petit livre rouge traduit dans toutes les langues. Les affiches de propagande sont là aussi. Chen-kun m’explique que celle-ci désigne la Révolution Culturelle.
C’est un labyrinthe de ruelles remplies d’odeurs et de bruits : des enfants jouent à la toupie dans une grande bassine, des vieilles échoppes de toute part, trois petites dames assises sur un tout petit tabouret (semblable à celui utilisé par mamie Gabie pour traire les chèvres) discutent sur le trottoir, les maris, eux, sont debout et fument une cigarette, une odeur de poisson arrive à nos narines, un vélo tout rouillé est posé contre le mur, un homme vend quelques huîtres avec une rondelle de citron (la température extérieure ressentie est de 50°C, la fraîcheur de l’huître n’est pas vraiment garantie…), des numéros de partout sur les murs ce qui me rappelle la prison (je n’ai jamais fait de prison mais je ne sais pas pourquoi, je pensais à un détenu gravant tous les jours la date sur le mur…j’ai appris par la suite qu’il s’agissait de pubs : « pour faire réparer votre évier, composez ce num… »), un vendeur est assis sur ses pastèques, des habits sèchent au soleil suspendus sur des tiges en bambous traversant les rues, tout d’un coup une averse, des femmes sortent de toute part avec de grandes cannes pour retirer T-shirt et pantalons, nos tongs s’enfoncent dans le sol de la ruelle devenue boueuse...Puis au tournant d’une rue, un trou…
On sent le quartier éventré, comme s’il venait de se prendre une bombe, et au milieu une Mercedes comme posée là pour faire une pub… le quartier est voué à disparaître avalé par des tours de bétons sans âme. Le gouvernement compte désengorger le centre-ville surpeuplé et ainsi améliorer les conditions de logement et promouvoir l’accession à la propriété de logements neufs. Ca c’est le slogan. En schématisant, il semble que le but soit d’avoir des centres-villes « tout propres » entendez par là « sans pauvres ». Nous avons vu un film très touchant sur le sujet, un film de Jia Zhang Ke, « Still life » (récompensé par un Lion d’Or à la Mostra de Venise l’an dernier). On y découvre l’ambiance des chantiers de démolition des habitations près du barrage des Trois-Gorges sur le fleuve Yangzi. Le contexte est certes légèrement différent de Shanghai et des grandes villes chinoises en général. En parlant avec Chen-kun, un chinois étudiant dans mon labo, j’apprends que ces délocalisations de famille entière n’ont pas que des mauvais aspects. Ses parents habitent dans une petite ville (c'est-à-dire d’environ 600 000 habitants) dans la province de Hunan. Ils ont perdu leur appartement car l’immeuble était jugé trop insalubre et ont été relogés dans une autre, tout neuf. Ils en sont très contents. Le cas est légèrement différent car contrairement aux grosses villes, ils ont été relogé dans le même quartier. Chen-kun me transmet ce lien pour me montrer que quelques fois, les habitants réussissent à ne pas faire détruire tout leur quartier, en effet les évictions forcées ont été interdites par le comité central du Parti Communiste Chinois fin 2003!Un peu plus loin, les ruelles sont transformées en brocante à ciel ouvert. On y trouve de tout : des boites à thé, de vieilles pendules, des porcelaines, des baguettes chinoises, des coffrets ornés de lions dorés, des sabres, de vieilles photos de famille, des sculptures en bronze…
Et ce que l’on retrouve dans chaque échoppe : une panoplie d’objets à l’effigie de Mao Tsé-Toung. Cela va des babioles (briquets, montres, réveil rouge…), à la statue, en passant par le petit livre rouge traduit dans toutes les langues. Les affiches de propagande sont là aussi. Chen-kun m’explique que celle-ci désigne la Révolution Culturelle. 
par Julie W.
publié dans :
Chine - Shanghai
Nous utilisons ici notre blog pour mettre en ligne les images des articles que nous vendons avant notre retour en France. Ce message ne s'adresse donc qu'aux tokyoites. Si vous êtes intéressés ou avez besoin d'infos complémentaires, n'hésitez pas à nous contacter ("contact" tout en bas de la page). Les articles sont à récupérer à Hongosanchome, à côté de Todai.
Do not hesistate to contact us ("contact" link at the bottom of this page) if you are interested in something. Pick-up at Hongosanchome.
Do not hesistate to contact us ("contact" link at the bottom of this page) if you are interested in something. Pick-up at Hongosanchome.
TAPIS "iDC" 140x200cm // CARPET "iDC" 140x200 PLANTE VERTE - HOUSEPLANT
Bon état - acheté neuf juin 2006 // Good condition tronc tressé - 170cm
PRICE = JPY 12,000 (bought 20,000Y) PRICE = JPY 4,000 SOLD
Dispo // available : now SOLD Dispo // available : now
TABLE "IKEA JUSSI" position grande 90x124 position petite 90x62
Bon état - acheté neuf avril 2006 // Good condition - bought new in april 2006
PRICE = JPY 7,000 (bought 15,000Y)
Dispo // available : 15 sept. RESERVED
2 CHAISES PLIANTES "IKEA NIKOLAUS" // 2 FOLDING CHAIRS "IKEA NIKOLAUS"
Très bon état // Very good condition
PRICE = JPY 2,500x2 =JPY 5,000 (bought 8,000Y)
Dispo // available : 15 sept. RESERVED
2 TABOURETS "IKEA FROSTA" // 2 STOOLS "IKEA FROSTA"
Très bon état // Very good condition
PRICE = JPY 500x2 =JPY 1,000 (bought 2,200Y)
Dispo // available : 15 sept. RESERVED
LE TOUT (table, chaises, tabourets) POUR 10,000 yens // ALL (table, chairs, stools ) FOR JPY 10,000
TABLE BASSE BOIS NOIR "FRANC-FRANC" // COFFEE TABLE BLACK WOOD "FRANC-FRANC" W1200xD600xH350mm
PRICE = JPY 12,000 (bought 20,000Y)
Dispo // available : now SOLD
CANAPE CONVERTIBLE LIT 2 PLACES 130x195cm "Beaux-Arts" // SOFA-BED 2 persons "Beaux-Arts"130x195cm
Bon état - acheté neuf avril 2006 // Good condition - bought new in april 2006
Très pratique, le dossier s'incline sous plusieurs angles, un simple drap peut servir de housse.
PRICE = JPY 12,000 (bought 20,000Y). Cushions + adapted sheets (white and orange) for free.
Dispo // available : NOW SOLD
PETIT TELEVISEUR 14'' // SMALL TELEVISION 14'' Très bon état - acheté neuf début 2007// Very good condition - bougth new in jan 2007
PRICE = JPY 7,000 (vendu avec télécommande et cables // sell with remote control and connections)
Dispo // available : now SOLD
MICRO-ONDE FOUR GRILL // MICROWAVE OVEN GRILL
modèle : Toshiba ER-D2
Excellent état - acheté neuf avril 2006 // Very good condition - bought new in April 2006
PRICE = JPY 8,000 (vendu avec notices en japonais et anglais + recettes de cuisine en japonais // sell with japanese and english instructions + cooking book)
Dispo // available : now RESERVED
FRIGO CONGELATEUR 135L H110cm // FRIDGE FREEZER 135L H110cmmodèle : National NR-B141J-S gris // gray color
Excellent état - acheté neuf avril 2006 // Very good condition - bought new in April 2006
PRICE = JPY 18,000
Dispo // available : 30 sept.SOLD
MACHINE A LAVER // WASHING MACHINE
modèle : National NA-F42M7
Excellent état - acheté neuf avril 2006 // Very good condition - bought new in April 2006
PRICE = JPY 15,000
Dispo // available : 29/30 sept.SOLD
FER A REPASSER + PETITE TABLE JAPONAISE // IRON + TABLEmodèle : PHILIPS Azur Excel plus HI 535
Bon état // Good condition
PRICE = JPY 5,000
Dispo // available : 22 sept SOLD
2 COUSSINS EN PAILLE JAPONAIS d=45cm // 2 JAPANESE CUSHIONS d=45cmPRICE = JPY 1,500 (2 pieces)
Dispo // available : now SOLD
PORTE PARAPLUIE STYLE JAP // UMBRELLA STANDPRICE = JPY 500
Dispo // available : now SOLD
2 STORES EN BOIS STYLE JAPONAIS 60x185cm // 2 JAPANESE STYLE WOOD BLINDS 60x185cm
PRICE = JPY 4,000 (2 pieces) - (bought 8,200Y)
Dispo // available : now
2 STORES EN TISSU BLANC 60x170cm // 2 WHITE BLINDS 60x170cm
PRICE = JPY 1,000 (2 pieces)
Dispo // available : now
BATONS DE RANDONNEE PLIABLES // WALKING STICKSBon état - acheté neuf oct. 2006 // Good condition - bought new in oct. 2006
PRICE = JPY 3,000
Dispo // available : 25 sept
VELO de ville 3 vitesses // THREE-SPEED BICYCLE
couleur bordeau, panier à l'avant // color : burgundy, basket
PRICE = JPY 3,000
Dispo // available : 5 oct.
ASPIRATEUR SANS SAC // VACUUM
modèle : TOSHIBA VC-Y28C
Très bon état acheté neuf avril 2006 // Very good condition - bought new in april 2006
PRICE = JPY 7,000
Dispo // available : 5 oct. RESERVED
VELO de ville 3 vitesses // THREE-SPEED BICYCLE
couleur rouge, panier à l'avant et à l'arrière // color : red, baskets
PRICE = JPY 3,000 RESERVED
Dispo // available : 5 oct.
COUETTE 200x200 + 2 COUSSINS // QUILT + 2 PILLOWS
Photo et détails // Picture and details : http://www.ikea.com/fr/fr/catalog/products/40052822
Housse de couette + housse coussins offertes
PRICE = JPY 4,000 - Bought (6000 + 1500x2 = 9000) SOLD
Dispo // available : now
ENCEINTES "Logitech X-230 // Sound system Logitech X-230
Excellent état - achetées neuves mai 2006// Very good condition - bougth new in mai 2006
PRICE = JPY 3,000 (Bought 7,000)
Dispo // available : 29/30 sept. SOLD
RICE COOKER (GRAND)
Acheté d'occasion // Second hand
PRICE = JPY 1,500 SOLD
Dispo // available : now
LAMPE IKEA
PRICE = JPY 1,000 SOLD
Dispo // available : now
par Julie et Olivier
publié dans :
Notre vie au quotidien
Nous avons de nouveau visité Nikko (sous le soleil cette fois !) mais je vais vous épargner une troisième séance photos ! En revanche, je n’ai pas encore parlé de Kamakura. C’est une ville située au sud de Tokyo à 1 heure de train. Comme Nara, c’est une ancienne capitale et il y a donc des temples à gogo. Mais quand il fait beau c’est une ville agréable avec sa plage de sable (enfin, le week-end dernier il y a eu un typhon et la plage ressemblait à une déchetterie ce qui n’avait pas l’air de gêner les gens !)
La ville est connue pour son grand bouddha... 
mais il n'est pas seul! 
par Julie W.
publié dans :
Tokyo
Il n'y a rien plus bas...
