Enfin!

Publié le par Julie Widiez

Et oui ! Quatre mois déjà que nous sommes arrivés sur le sol japonais et le blog voit le jour seulement aujourd'hui!
Il y a d'abord eu les problèmes liés à l’installation d’internet dans notre apart (ça a bien pris trois mois). Puis il a fallu que je lise tous les blogs du web pour me donner une petite idée de ce qu’était un blog - j’ai d’abord attaqué ceux qui étaient relatifs au Japon puis je suis partie dans des blogs sur la cuisine, les trentenaires, les femmes en manque d’amour, en passant par les chiens et même les canevas -. Ensuite j’ai comparé plusieurs hébergeurs de blogs. J’ai écris à quelques « bloggeurs » pour avoir leur avis sur la chose. Et enfin, le titre…après de multiples hésitations, je suis retombée sur ma première idée « asoko », qui veut dire là-bas en japonais. Je ne connais pas beaucoup de mots en japonais mais celui-là fait partie de la leçon N°2…j’aurai voulu faire apparaître « Tokyo » (« la vie à Tokyo ») ou écrire en kanji (
彼処) ou encore trouver un jeu de mot (« Nippon ni mauvais »…plutôt mauvais je l’avoue) et j’ai aussi pensé à faire dans le basique (« le blog de JuJu »)…mais non je suis restée dans le classique.

Et puis je me dis que ce blog continuera peut être après le Japon…enfin je vais déjà essayer d’écrire régulièrement des petites notes essentiellement pour informer amis et famille de ce qui se passe chez nous, de l’autre côté du globe.

PS : je débute totalement dans le monde des blogs, je compte refaire à ma sauce la déco des pages de ce blog (non non la photo de nos deux tronches en une n'est pas définitive!) mais il va me falloir encore un peu de temps...patience...

Publié dans Notre vie au quotidien

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

Bédédazi 23/12/2006 16:50

Bonjour,
Je ne suis ni de la famille ni des amis puisque je découvre ce blog par hasard au gré des pérégrinations (c'est-à-dire des clicks !) et je trouve "Asoko" bien écrit, bien documenté et bien illustré (belles photos en grand nombre).
En tout cas, Joyeux Noël au Japon !
Bédédazi.

Doro 15/09/2006 16:42

Moi aussi j'adore ce blog, il me fait voyager quand j'ai la flemme au bureau (et oui ça m'arrive, je suis pas japonaise, moi) En revanche je voudrais bien que la mode des peaux blanches arrive jusqu'ici, ça m'arrangerait. Merci encore et à bientôt (je prends le train et j'arrive)

FX 28/08/2006 13:10

Vraiment moi je le trouve super bien fait ce blog et j'aime bien vos trobines sur la page d'accueil ! Bises

Benoit 22/08/2006 10:27

Pour une première, c'est une réussite! Enfin, pour le titre, nippon ni mauvais avait des vertus indéniables...Japon sans être une poule était pas mal aussi...

Julie W. 23/08/2006 02:58

"Japon sans être une poule" m'a bien fait rire....je ne suis pas allée chercher si loin ;)

tony 16/08/2006 09:44

Salut a vous!

sympa le coup du blog, ca permet davoir des nouvelles sans recevoir des mails de 10meg qui sature les boites mails! :-)
en tout cas les photos sont bien sympas et ca donne envie d'aller y faire un tour!
je sais ce que je vais aller voir sur internet le matin en arrivant au boulot!
a+ et bonne continuation a vous 2!!!

Tony