Ume en fleur

Publié le par Julie W.

Ca y est, c’est le printemps…les pruniers (ume, 梅) sont en fleur, annonciateurs du printemps au Japon. En France, on les appelle les abricotiers du Japon ! Toujours est-il qu’ici, avant le hanami des cerisiers en fleur a lieu celui des pruniers, en février-mars.
















Nous sommes passés hier dans le temple Yushima non loin de chez nous pour voir à quoi ressemblent ces pruniers. Les arbres n’étaient pas complètement fleuris mais les fleurs dégageaient une bonne odeur dans tout le temple. C’était rempli de monde, il devait y avoir un « Ume-matsuri » ou un festival du genre, car de nombreux stands (de nourriture, de bonsaïs de pruniers en fleur…) s’étaient installés dans l’enceinte du temple.
Outre la contemplation des pruniers, l’activité principale consiste à prendre les fleurs en photo.

Publié dans Tokyo

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article

flo christ 20/02/2007 20:49

superbe fleur
nous sommes tjrs content de vous lire
biz à vous 2

Julie W. 21/02/2007 18:45

Un gros bisou aussi à tous les 5 ! J'en profite pour proposer que la fête des oies ait lieu à Tokyo cette année. Qu'en pensez-vous?

bayashi 20/02/2007 06:55

tres beau haiku ! :)

Inactuel 19/02/2007 18:24

Ces belles premières fleurs me font penser au haïku de Arika Moritake (1452-1549), précurseur du maître Bashô:

"Une fleur tombée
Remonte à sa branche
Non, c'est un papillon!"

Bédédazi 19/02/2007 09:20

Vous avez goûté l'ume-chu, l'alcool de prune ? C'est super bon !

Julie W. 21/02/2007 18:47

Oui, j'aime :)

Rémy 18/02/2007 23:33

"Si les cerisiers du Japon sont plus populaires pour l'hanami, particulièrement chez les jeunes (il s'agit d'un prétexte pour boire de l'alcool entre amis), les personnes plus âgées préfèrent l'atmosphère de l'hanami de l'ume."

Vous aussi vous allez en profiter ??? ou olive se contentera de sa petite bière japonaise quotidienne le soir....au demeurante très bonne. (d'ailleur j'ai bu à nouveau de l'Asahi la semaine dernière au resto jap à gre avec Mlle Aimé...nostalgie)