Ume en fleur
Ca y est, c’est le printemps…les pruniers (ume, 梅) sont en fleur, annonciateurs du printemps au Japon. En France, on les appelle les abricotiers du Japon ! Toujours est-il qu’ici, avant le hanami des cerisiers en fleur a lieu celui des pruniers, en février-mars.
Nous sommes passés hier dans le temple Yushima non loin de chez nous pour voir à quoi ressemblent ces pruniers. Les arbres n’étaient pas complètement fleuris mais les fleurs dégageaient une bonne odeur dans tout le temple. C’était rempli de monde, il devait y avoir un « Ume-matsuri » ou un festival du genre, car de nombreux stands (de nourriture, de bonsaïs de pruniers en fleur…) s’étaient installés dans l’enceinte du temple.
Outre la contemplation des pruniers, l’activité principale consiste à prendre les fleurs en photo.
Nous sommes passés hier dans le temple Yushima non loin de chez nous pour voir à quoi ressemblent ces pruniers. Les arbres n’étaient pas complètement fleuris mais les fleurs dégageaient une bonne odeur dans tout le temple. C’était rempli de monde, il devait y avoir un « Ume-matsuri » ou un festival du genre, car de nombreux stands (de nourriture, de bonsaïs de pruniers en fleur…) s’étaient installés dans l’enceinte du temple. Outre la contemplation des pruniers, l’activité principale consiste à prendre les fleurs en photo.
Publicité